Типичный случай в общаге. Они и поняли буквально?